Saturday, August 29, 2026, 2-3 pm
(Cantonese-English)
Sunday, August 30, 2026, 2-3 pm
(Mandarin-English)
Virtual
(Zoom link provided after registration)
FREE
Join bilingual storytellers for a live virtual storytime (over Zoom) about the Qixi Festival. This event will feature both Mandarin/Cantonese and English narrators, a classic Chinese folktale, and a fun craft activity for parents and children to do together. This storytime is designed for preschool to school-aged children to support cultural connection, literacy and family bonding. All attendees can participate in a free storybook raffle.
This storytime is free to attend. Zoom link will be provided after registration at the link below. Co-presented by the Oakland Asian Cultural Center, UC Berkeley Family and Culture Lab, and UC Davis Language and Literacy Development Lab.
__________________
歡迎參加以七夕節為主題的線上雙語故事會！活動將透過 Zoom 平台進行，由普通話／廣東話及英語故事員一起講述經典的中國民間故事。活動將包含有趣的繪畫環節，讓家長和孩子一起動手創作、享受親子時光。本次雙語故事會適合學齡前及學齡兒童參加，希望透過故事和手作，幫助孩子認識中華文化、培養閱讀興趣，並增進親子感情。所有參加者還可以參加免費故事書抽獎！這個活動是免費的。請透過下方連結報名，我們會在報名後提供 Zoom 連結。
本活動由奧克蘭亞洲文化中心、加州大學柏克萊分校家庭與文化研究室，以及加州大學戴維斯分校語言與讀寫能力研究室聯合主辦。
__________________
欢迎参加以七夕节为主题的线上双语故事会！活动将透过 Zoom 平台进行，由普通话／广东话及英语故事员一起讲述经典的中国民间故事。活动将包含有趣的绘画环节，让家长和孩子一起动手创作、享受亲子时光。本次双语故事会适合学龄前及学龄儿童参加，希望透过故事和手作，帮助孩子认识中华文化、培养阅读兴趣，并增进亲子感情。所有参加者还可以参加免费故事书抽奖！
这个活动是免费的。请透过下方连结报名，我们会在报名后提供 Zoom 连结。本活动由奥克兰亚洲文化中心、加州大学伯克利分校家庭与文化研究室，以及加州大学戴維斯分校语言与读写能力研究室联合主办。
ABOUT THE UC BERKELEY FAMILY AND CULTURE LAB
Directed by Dr. Qing Zhou of the UC Berkeley Psychology Department, the Family and Culture Lab aims to understand and support the mental health and development of children and youth from immigrant and culturally diverse families.
__________________
「家庭與文化研究室」由加州大學柏克萊分校心理學系周晴教授領導，致力於了解並促進移民及多元文化家庭兒童與青少年的心理健康與成長發展。
__________________
「家庭与文化研究室」由加州大学柏克莱分校心理学系周晴教授领导，致力于了解并促进移民及多元文化家庭儿童与青少年的心理健康与成长发展。